-
1 политическая пропасть, разделяющая эти две страны
1) General subject: a political chasm between the two countries2) Makarov: political chasm between the two countriesУниверсальный русско-английский словарь > политическая пропасть, разделяющая эти две страны
-
2 chasm
kæzm сущ.
1) глубокая трещина, расщелина;
щель;
пропасть (в земной поверхности;
тж. перен.) to bridge a chasm ≈ построить переправу/мост через расщелину gaping, yawning chasm ≈ зияющая пропасть Syn: gorge
2) разногласия, расхождение во мнениях;
раздоры Syn: dissension глубокая расселина;
глубокое ущелье;
- volcanic *s расселины вулканического происхождения бездна, пропасть глубокое расхождение( во взглядах) ;
непримиримое противоречие;
- a political * between the two countries политическая пропасть, разделяющая эти две страны пробел;
перерыв;
брешь;
- * in communication нарушение связи;
- * of seven centuries семивековой перерыв;
- the * his departure has made пустота, образовавшаяся после его отъезда chasm бездна, пропасть ~ глубокая расселина;
глубокое ущелье ~ глубокое расхождение в мнениях, вкусах и взглядах ~ пробел, разрыв -
3 chasm
[ʹkæz(ə)m] n1. глубокая расселина; глубокое ущелье2. бездна, пропасть3. глубокое расхождение (во взглядах, вкусах); непримиримое противоречиеa political chasm between the two countries - политическая пропасть, разделяющая эти две страны
4. пробел; перерыв; брешьthe chasm his departure has made - пустота, образовавшаяся после его отъезда
-
4 a political chasm between the two countries
Общая лексика: политическая пропасть, разделяющая эти две страныУниверсальный англо-русский словарь > a political chasm between the two countries
-
5 political chasm between the two countries
Универсальный англо-русский словарь > political chasm between the two countries
-
6 chasm
1. n глубокая расселина; глубокое ущелье2. n бездна, пропасть3. n глубокое расхождение; непримиримое противоречиеa political chasm between the two countries — политическая пропасть, разделяющая эти две страны
4. n пробел; перерыв; брешьСинонимический ряд:1. omission (noun) blank; omission; overlook; oversight; preterition; pretermission; skip2. ravine (noun) abysm; abyss; arroyo; canyon; cliff; clough; clove; crevasse; fissure; gap; gorge; gulch; gulf; hole; notch; ravine; valley3. schism (noun) cleavage; cleft; schism; split
См. также в других словарях:
Россия. Экономический отдел: Россия в сельскохозяйственном отношении — I Вступление. Российская империя простирается от 34° до 77° с. ш. и от 35° до 203° в. д. Такая громадная территория не может не представлять чрезвычайного разнообразия. В общем можно сказать, что чем далее двигаться от западной границы, тем, при… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шотландия — (Scotland, древняя Caledonia) одна из трех стран, составляющих Соединенное королевство Великобритании, образует северную часть острова Великобритании, между 54°37 58°41 северной широты и 4°6 8°35 западной долготы, выключая острова. Ш. отделена от … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Виктория (английское название Сянгана) — Специальный административный район Гонконг 香港特別行政區 Hong Kong Special Administrative Region Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū … Википедия
САР Гонконг — Специальный административный район Гонконг 香港特別行政區 Hong Kong Special Administrative Region Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū … Википедия
香港 — Специальный административный район Гонконг 香港特別行政區 Hong Kong Special Administrative Region Xiānggǎng Tèbié Xíngzhèngqū … Википедия
Гонконг — (Hong Kong) Специальный административный район Гонконг (Hong Kong Special Administrative Region) История Гонконга, географические характеристики и климат Гонконга, колорит Гонконга, традиции, менталитет и привычки Содержание Содержание Раздел 1.… … Энциклопедия инвестора
Шарджа — эмират в составе ОАЭ. Араб. диал. шарджа восток в одном из прошлых гос. образований на юж. берегу Персидского залива этот эмират был самым вост., да и сейчас он находится в вост. части ОАЭ. См. также Объединенные Арабские Эмираты. Географические… … Географическая энциклопедия
Шарджа — (Sharjah) третий по величине из эмиратов, входящих в состав ОАЭ, занимает территорию между границами Дубая, Аджмана и Эль Фуджайры. Это… … Города мира
Стена — У этого термина существуют и другие значения, см. Стена (значения). Стена, сложенная из кирпичей Стена вертикальная ограждающая конструкция, отделяющая помещен … Википедия
Мотивы поэзии Лермонтова — МОТИВЫ поэзии Лермонтова. Мотив устойчивый смысловой элемент лит. текста, повторяющийся в пределах ряда фольклорных (где мотив означает минимальную единицу сюжетосложения) и лит. худож. произв. Мотив м. б. рассмотрен в контексте всего творчества… … Лермонтовская энциклопедия
ИНДИЙСКАЯ ФИЛОСОФИЯ — многообразие локальных характеристик в контексте родовых признаков философии, которое можно реконструировать на материале текстов инд. культуры в историческом движении традиционалистского полиформизма. Под родовыми признаками философии,… … Философская энциклопедия